他打工時遇到中英文都不懂的泰國正妹解釋「鍋貼至少要點 5個」,結果急中生智說出這句讓網友笑翻!

他打工時遇到中英文都不懂的泰國正妹解釋「鍋貼至少要點 5個」,結果急中生智說出這句讓網友笑翻! 有趣 故事 生活 和外國人交流,語言不通的情況下很容易鬧出笑話。有網友在PTT「笨版」PO文分享自己的搞笑事蹟。網友在學校裡的八方打工,那天來了3個非常可愛的交換學生泰國妹子。 泰國妹子們拿菜單來時寫了,「韭菜鍋貼3個,招牌鍋貼3個,招牌水餃3個」,但是因為客流量大,為了避免夾台麻煩,店裡規定每個口味至少要點5顆,所以網友就開始跟她們溝通。網友說「至少要5個唷!」,三個泰國女生一臉茫然,奈何網友的英語也很爛,想了半天又說「...only five or more!」,結果她們還是不懂。這時候看不下去的同事霸氣的走過來要幫忙,網友心想他居然還會泰語太厲害了吧,沒想到同事就跟女生們說「至少要5個!」,一邊狂用手比5,結果女生們的臉就更囧了,也吸引了附近的客人都來看好戲。結果這時候網友急中生智說:「one two three four! NO!! five six seven eight! Yes!!」頓時,泰國妹子們懂了「oh!oh!oh! ok!!ok!!」 ,才結束這場鬧劇,而網友也被旁邊的客人們笑慘了~ 他打工時遇到中英文都不懂的泰國正妹解釋「鍋貼至少要點 5個」,結果急中生智說出這句讓網友笑翻! 網友們看到這個故事紛紛留言「其實笨得滿聰明的啊」,「原Po腦筋急轉彎滿分XDDD」,「這是笨版,你太聰明了」,「笑到歪掉」。 (點這裡看原文)雖然有點搞笑,但是其實很機智啊~分享出去,讓大家看到這個有趣的故事吧!


[圖擷取自網路,如有疑問請私訊]

本篇
不想錯過? 請追蹤FB專頁!    
前一頁 後一頁